15 AÑOS 15 YEARS
Agradecimientos:
© de este catálogo: Rafael Pérez Hernando. © de los textos: Rafael Pérez Hernando. Fotografías de las obras: © Luis Vioque. Otras fotografías: © Luis Vioque. Todos los derechos reservados. Este proyecto ha sido posible gracias a la colaboración de:
15 AÑOS 15 YEARS miguel ángel barba marta barrenechea javier calleja simon callery sabine finkenauer ofelia garcía julián gil giorgio griffa joan hernández pijuan felicidad moreno beatriz olano patryck saytour regine schumann susana solano claude viallat
15 AÑOS 15 YEARS
w v
10 septiembre – 21 noviembre 2020
Galería Rafael Pérez Hernando Orellana, 18 - 28004 Madrid www.rphart.net / info@rphart.net
joan hernández pijuan galería rafael pérez hernando, 2004
6
10 de noviembre de 2004. Media mañana. Hernández Pijuan se encarama en una escalera y traza con sus pinceles una malla de color mostaza en la pared de la entrada de la galería. Esa misma tarde tendría lugar la inauguración de nuestra primera exposición. Han transcurrido 15 años desde entonces. Nunca habíamos organizado una exposición de grupo en todo este tiempo. La pandemia que nos ha tocado vivir nos ha hecho reflexionar y volver la vista atrás con cierta nostalgia. Para nosotros, una galería es un proyecto personal donde los orígenes, la trayectoria y los gustos influyen en la selección de compañeros de viaje. Al igual que las personas evolucionan, la galería, los creadores y sus obras también se van transformando. Todo ello ha motivado que presentemos en APERTURA Madrid Gallery Weekend esta colectiva donde intervienen desde nuestros artistas más veteranos, como lo fue Joan Hernández Pijuan, hasta el londinense Simon Callery, una de nuestras más recientes incorporaciones. Es imposible que todos los que han expuesto con nosotros estén hoy aquí representados. Por ello, nuestro reto ha sido articular un conjunto de obras con una coherencia que las permita convivir entre sí, a pesar de sus diferencias.
7
November 10th, 2004. Mid-morning. Hernández Pijuan perches on a ladder and traces a mustard-colored mesh on the gallery entrance wall with his paintbrushes. That same afternoon took place the opening of our first show. 15 years have passed since then. We had never organized a group exhibition in all this time. The pandemic that we have had to live has made us reflect and look back with a certain nostalgia. For us, a gallery is a personal project where origins, backgrounds and tastes influence the selection of the fellow travelers. As people evolve, the gallery, its creators and their works are also transforming. All this has motivated us to present during APERTURA Madrid Gallery Weekend 2020 this group show where our most veteran artists participate, such as Joan Hernández Pijuan, and others like Simon Callery, one of the most recent additions to our represented artists. It is impossible that all those who have exhibited with us during these wonderful 15 years are represented here today. Therefore, our challenge has been to articulate a set of artworks with a coherence that allows them to coexist with each other, despite their differences.
8
15 años – 15 years galería rafael pérez hernando, 2020
9
10
11
12
claude viallat 2020/052, 2020 acrílico sobre lona 131 x 149 cm
13
regine schumann colormirror satin red ontario, 2019 vidrio acrílico fluorescente 54 x 32 x 10 cm
15
16
Sobre la selección de obras y artistas: “Fundamentalmente tiene que haber una afinidad, un pálpito, una estética compartida.” Entrevista a Rafael Pérez Hernando #nosvamosdegalerias para @Arte_Madrid
17
regine schumann push borders, 2020 vidrio acrílico fluorescente 150 x 980 x 6 cm
18
20
ofelia garcía VLM S-III, 2009 acrílico y fotografía / papel endura kodak / dibond 118 x 80 cm
21
22
felicidad moreno díptico – sin título, 2011 dos telas plastificadas sobre lienzo 51 x 40,5 cm
23
patrick saytour sin título, 2003 acrílico sobre papel 71 x 46 cm
24
25
26
27
28
simon callery flat painting bodfari 14/15 ferrous, 2014-2015 lienzo, pintura al temple, hilo, madera y aluminio 293 x 182 x 19 cm
29
susana solano nura III, 1999 plomo, hierro y pvc 18 x 210 x 210 cm
30
31
32
giorgio griffa linee orizzontali, 1973 acrílico sobre lienzo 117 x 122 cm
33
Sobre la selección de obras y artistas: “Lo que más agradezco es encontrar un artista desconocido que me produzca «eso» tan especial…” Entrevista a Rafael Pérez Hernando #nosvamosdegalerias para @Arte_Madrid
34
36
beatriz olano cuadrado, 2016 conjunto de dieciséis piezas de 30 x 30 cm acrílico sobre lienzo
37
julián gil proyecto para la exposición “nueva generación 67/77”, 1977 palacio velázquez, retiro, madrid
38
39
julián gil maqueta de madera, 1979 acrílico sobre madera 29 x 36 x 36 cm
40
julián gil maqueta de cartón, 1977 cartón y cartulinas de colores 13 x 16 x 16 cm
41
42
sabine finkenauer árbol, 2018 acrílico sobre lienzo 240 x 160 cm
43
marta barrenechea adán y eva, 2017 óleo y bordado sobre lino 54 x 81 cm
44
45
46
miguel ángel barba sin título, 2018 grafito y yeso sobre tela 29 x 33,9 cm
47
joan hernández pijuan núvols, arbre, ombra, 1991 óleo sobre lienzo 162 x 145 cm
48
49
joan hernández pijuan galería rafael pérez hernando, 2004
50
“Los cuadros se parecen a quien los pinta: los míos andan despacio y no hacen ruido.” “Paintings are the same as the person who paints them. Mine walk leisurely, without making to much noise.” Joan Hernández Pijuan
51
joan hernández pijuan sin titulo, 1994 grafito sobre papel japón 13,8 x 14 cm
52
53
54
javier calleja tree, 2020 técnica mixta sobre papel 12,5 x 9 cm
55
56
57
ESTE CATÁLOGO DE
15 AÑOS – 15 YEARS HA SIDO REALIZADO CON MOTIVO DE LA EXPOSICIÓN CELEBRADA EN LA GALERÍA RAFAEL PÉREZ HERNANDO ENTRE LOS MESES DE SEPTIEMBRE Y NOVIEMBRE DE 2020.